Anderstalige materialenbank

Zoekt u brochures, communicatie tools of psycho-educatief materiaal in vreemde talen? Hierbij bieden we enkele voorbeelden. Deze lijst wordt uitgebreid. U kunt het hier terugvinden.


Schizofrenie (© Belgische Schizofrenieliga vzw) Naamloos

Turks-Nederlands
Arabisch-Nederlands


Ziektebeelden Turks-Nederlands (© Murat Can)

01 depressie dusunen adam
02 angstklachten
03 psychosomatiek
04 psychose
05 Eetstoornissen
06 persoonlijkheidsstoornissen
07 verslavingsproblemen
08 Relatieproblemen


Informatie voor vluchtelingen over depressie en PTSSPharos)

Arabisch-Nederlands ptss
Engels-Nederlands
Farsi-Nederlands
Frans-Nederlands
Somali-Nederlands
Sorani-Nederlands


Spreek jij een andere taal dan jouw hulpverlener?” is een folder ontwikkeld door het Netwerk Cultuursensitieve Zorg. De folder geeft informatie aan cliënten over de aanwezigheid van tolken tijdens gesprekken en is beschikbaar in de volgende talen:

Nederlands TolkenInDeZorg_pictogram
Albanees + Nederlands
Arabisch + Nederlands
Bosnisch + Nederlands
Bulgaars + Nederlands
Pools + Nederlands
Roemeens + Nederlands
Russisch + Nederlands
Spaans + Nederlands
Turks + Nederlands


Vertaal Bibliotheek Gent beschikt over groot vertaalbibaantal documenten in verschillende talen.


Pharos, expertisecentrum gezondheidsverschillen uit  pharos_logoNederland biedt informatieve brochures in verschillende talen.


Royal College of Psychiatrists van het Verenigd Koninkrijk biedt op hun website psycho-educatie materiaal in 26 talen.  rcp

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in Cultuursensitieve Zorg. Bookmark de permalink .

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s